Il était une fois une flamme

Publicité

Pensez à une fois où vous avez raconté une histoire.

Peut-être avez-vous raconté l'histoire de quelque chose qui vous est arrivé dans votre vie. Peut-être avez-vous inventé un conte à partir de votre imagination. Ou peut-être avez-vous raconté une histoire que vous aviez déjà entendue - peut-être même sur ce podcast !

Nous sommes sur le point de rencontrer un personnage qui prétend qu'il n'a pas d'histoires à raconter. Et en conséquence, il se retrouve entraîné dans une aventure qui, espère-t-il, se terminera heureusement pour toujours !

Notre histoire s'appelle "Once Upon a Flame". Il a été adapté de contes racontés dans le pays européen de la Roumanie. Vous trouverez également des variantes liées, mais différentes, de l'Écosse et de l'Irlande.

Les voix dans cette histoire incluent : Ryan Dalusung, Jessica Rau et William Mapother, que vous les adultes reconnaîtrez peut-être dans la série télévisée à succès "Lost" et les films "Another Earth" et "On Sacred Ground". Surveillez-le cet automne dans le western "Outlaws".

Cet épisode a été adapté pour Circle Round par Rebecca Sheir et Eric Shimelonis. Il a été édité par Nora Saks. La musique originale et la conception sonore sont d'Eric Shimelonis. Notre artiste est Sabina Hahn.

Coloriage

ADULTES! IMPRIMEZ CECI pour que tout le monde puisse colorier tout en écoutant. Nous gardons également un album alors partagez votre photo sur Facebook, Twitter, Instagram et étiquetez-la avec #CircleRound. Nous serions ravis de le voir ! Pour accéder à tous les coloriages des épisodes passés, cliquez ICI. Notre artiste résidente est Sabina Hahn et vous pouvez en savoir plus sur elle ICI.

Choses à penser après avoir écouté

Croyez-le ou non, cette histoire marque la fin de la sixième saison de Circle Round ! Maintenant que notre saison tire à sa fin, nous vous invitons à inventer votre propre histoire avec un pot à contes !

Une fois que vous avez terminé votre pot de narration, envoyez-nous une photo de vous et de votre création ! Envoyez-nous un e-mail à [email protected].

Pleins feux sur la musique : piano

Les spécialistes de la musique pensent que le facteur d'instruments italien Bartolomeo Cristofori a inventé le premier piano au début des années 1700. Cristofori avait construit des clavicordes : des claviers qui pouvaient jouer doucement et légèrement (piano en italien). Il fabriquait également des clavecins : des claviers capables de jouer fort et fort (forte).

Après de nombreux bricolages, Cristofori a créé le piano : un instrument à clavier capable de jouer à tous les niveaux de dynamique ! Grâce à des marteaux recouverts de feutre qui frappent des cordes métalliques à l'intérieur de l'instrument, le piano peut jouer des mélodies douces et douces, fortes, épiques... et tout le reste !

Scénario:

NARRATEUR: Une veille d'hiver fraîche et venteuse, trois marchands ambulants se sont croisés sur une route de campagne. Ils s'appelaient Milo :

MILO : Ouf! C'est du froid !

NARRATEUR:Mathilde :

MATHILDE :Je frissonne dans mes bottes !

NARRATEUR:… et Magnus.

MAGNUS : On devrait s'abriter pour la nuit ! Mais où???

NARRATEUR: Les marchands jetaient un coup d'œil sur la vaste campagne, les yeux rivés sur une maison, un cottage ou une auberge. Au début, ils n'ont rien vu. Mais alors…

MILO : Regardez là! À travers les arbres!

MATHILDE :(Gasp!) Est-ce que… une lumière?

MAGNUS : Je le crois! Suivons-le !

NARRATEUR: Les pieds des marchands grinçaient profondément dans la neige alors qu'ils se frayaient un chemin dans une forêt sombre. Lorsqu'ils arrivèrent à une clairière, leurs visages glacés se fendirent de sourires chaleureux. Parce que devant eux se dressait un cottage confortable en briques rouges avec des volutes de fumée qui s'échappaient de la cheminée.

Quand ils ont frappé à la porte... une vieille femme a répondu avec des cheveux aussi blancs que du sucre, une peau aussi ridée qu'un pruneau et un sourire aussi large qu'un arc-en-ciel.

FEMME: Salutations! Vous avez l'air figés tous les trois ! Qui es-tu, et pourquoi erres-tu par ce temps amer ?

MILO :Eh bien madame, je suis Milo…

MATHILDE :Je suis Mathilde...

MAGNUS :… et je suis Magnus.

MILO :Nous sommes des marchands ambulants.

MATHILDE :Nous nous sommes rencontrés sur la route, et devons nous mettre à l'abri de cette tempête !

MAGNUS :Pouvons-nous entrer, s'il vous plaît ?

FEMME: Bien sûr! Bien sûr! Venez vous asseoir près de la cheminée. Il vous réchauffera en un rien de temps.

NARRATEUR:Les marchands se précipitèrent à l'intérieur et se blottirent devant les flammes crépitantes et flamboyantes.

MILO : Bon madame ! Nous apprécions que vous nous ayez accueillis !

MATHILDE :Que pourrions-nous vous payer pour une bouchée de souper ?

MAGNUS :Et un endroit où reposer nos têtes ?

FEMME: Que pourriez-vous me payer… ? Eh bien… puisque vous avez demandé… que diriez-vous… d'une histoire.

NARRATEUR:Les marchands échangèrent un regard confus.

MILO :Euh, nous sommes désolés madame...

MATHILDE :...mais avez-vous dit...

MAGNUS :…"une histoire"?

FEMME: C'est exact! Je vous facturerais chacun une histoire ! De mon point de vue, il n'y a rien de plus précieux qu'une histoire envoûtante — un conte alléchant ! Alors un par un, vous nous filerez un fil… puis vous gagnerez votre chambre et votre pension. Comment cela vous semble-t-il, Milo ?

MILO : Eh bien… cela semble un peu inhabituel, pour être honnête. Mais comptez sur moi ! J'aime une bonne histoire !

FEMME: Merveilleux! Et Mathilde ? Et toi?

MATHILDE : J'ai toujours aimé les histoires – les raconter et les entendre ! J'en suis!

FEMME: Bien! Et Magnus, qu'en pensez-vous ?

NARRATEUR: Magnus n'a pas été aussi rapide à répondre. Quand il a répondu à la question de la femme, c'était avec une question à lui.

MAGNUS :Alors euh, à propos de tout ce truc de 'raconter une histoire'… Que feriez-vous si, disons, nous n'avions pas d'histoire à raconter… ?

FEMME:Si vous 'n'aviez pas d'histoire à raconter'...?!?

NARRATEUR: La femme fit une pause. Elle fronça son front buriné.

FEMME: … Si vous « n'aviez pas d'histoire à raconter », alors ce sera fini pour vous ! Je vais te renvoyer dans le froid ! Mais viens maintenant. Qui dans ce monde n'a pas d'histoire à raconter ?

NARRATEUR: Magnus ne dit rien. Il se contenta de serrer les lèvres et regarda ses mains.

FEMME: Eh bien, mes amis, j'ai de la bouillie copieuse qui se réchauffe sur la cuisinière. Écoutons vos histoires, puis nous creuserons tous! Milo ! Allons-nous commencer par vous?

MILO : Ce serait avec plaisir! Il y a longtemps, aux deux extrémités de la ville, vivaient deux frères : Félix et Casper. Félix était si riche qu'il a jeté toutes ses pièces d'argent ternies à la poubelle ! Mais Casper et sa femme étaient pauvres, alors ils ont décidé de vendre leur seule et unique vache, Clover. Mais au lieu de vendre Clover, Casper a fini par l'échanger contre un pot à trois pattes parlant! Au cours des jours qui ont suivi, Casper et sa femme ont pris grand soin du pot. Et le pot n'arrêtait pas de sauter jusqu'au manoir de Félix, emportant tout son grain et son tissu supplémentaires, et les ramenant à Casper et à sa femme, qui étaient très reconnaissants !

NARRATEUR: Le sourire de la vieille femme grandit de plus en plus tandis que Milo partageait son histoire. Elle rayonnait d'une oreille à l'autre au moment où il est arrivé à la fin.

MILO : …Finalement, le pot s'est envolé avec Félix et l'a emporté jusqu'au pôle Nord ! Ensuite, il revint à Casper et à sa femme, et leur donna les pièces d'argent ternies de Félix. Ainsi, le gentil couple a été récompensé pour sa gentillesse. Et grâce au cœur froid de Félix, il a été laissé dans un endroit très froid !

FEMME: Oh! Quelle charmante histoire ! Et j'adore la leçon. Tu as bien mérité ton souper, Milo. Et vous, Mathilde ? Racontez-nous votre histoire !

MATHILDE : Je serais content de! Il était une fois, Owl et Thrush étaient les meilleurs amis du monde. À l'époque, Thrush avait des plumes qui scintillaient de toutes les couleurs de l'arc-en-ciel. Une nuit, Owl et Thrush ont trouvé une grotte remplie de joyaux, appartenant à des ogres ! Les ogres ont dit que les oiseaux pouvaient rapporter des bijoux à la maison, tant qu'ils ne portaient jamais plus que leur propre poids corporel. Owl et Thrush ont accepté et sont revenus tous les soirs pour ramasser des bijoux scintillants, puis les ramener à la maison. Mais Thrush est devenu jaloux du nombre de bijoux supplémentaires que Hibou pouvait porter. Alors il s'est faufilé jusqu'à la caverne de l'Ogre pour essayer d'attraper plus que son propre poids !

NARRATEUR: Les yeux de la vieille femme devinrent de plus en plus brillants tandis que Mathilde filait son fil. Ils étaient positivement pétillants lorsque Matilda a partagé la conclusion.

MATHILDE : Mais quand Thrush a essayé de porter plus que son propre poids en bijoux, les ogres ont mis le feu à la grotte ! Les plumes colorées du muguet ont été brûlées. Et parce qu'il est revenu sur sa promesse, il a eu des plumes ternes depuis.

FEMME: Bonté! C'était délicieux, Mathilde. Nous pourrions tous apprendre beaucoup de la petite grive. Vous êtes plus que bienvenu pour un bol de porridge. Mais n'oublions pas notre troisième conteur ce soir ! Magnus ? Êtes-vous prêt à raconter votre histoire ?

NARRATEUR:Magnus remua mal à l'aise.

MAGNUS : Um, ouais, à propos de ça… Euh… voilà le truc. Je n'ai pas d'histoire à raconter.

NARRATEUR: Il y eut un moment de silence. Alors la vieille femme se déchaîna avec…

FEMME:(Rire)

NARRATEUR:…un rire!

FEMME: Oh viens maintenant, Magnus. Vous plaisantez sûrement avec nous! Vous n'avez vraiment pas d'histoire à raconter ?!?

MILO : Ouais! Vous avez sûrement entendu des histoires quand vous étiez un jeune garçon !

MAGNUS :Si je l'ai fait, je ne m'en souviens pas.

MATHILDE :Et quand tu étais un jeune homme ?

MAGNUS :Non!

MILO :Eh bien, que diriez-vous d'une histoire vraie alors?

MATHILDE : Ouais! Quelque chose qui s'est passé dans votre vie !

FEMME: Milo et Matilda sont sur quelque chose, Magnus ! Vous avez sûrement un événement réel que vous pourriez partager avec nous et -

MAGNUS : Assez déjà, d'accord ??? Je te dis! Je n'ai pas d'histoires à raconter ! Regardez, madame. Pourquoi est-ce que je ne peux pas simplement vous payer pour ma chambre et ma pension ? Pourquoi tout ce remue-ménage pour quelque chose d'aussi bête et insignifiant qu'une histoire ????

FEMME: "Bête"...? "Insignifiant"...?

NARRATEUR:La femme fixa Magnus avec un regard froid.

FEMME: Tu es en train de me dire que tu penses que les histoires sont "stupides" et "insignifiantes" ? Malgré le divertissement qu'ils offrent… l'éducation… l'enrichissement… vous pensez que ce ne sont que des broutilles ? Eh bien, si c'est vraiment ce que tu crois, Magnus, alors tu peux sortir de ma maison ! MAINTENANT!

NARRATEUR:Avant que Magnus ne comprenne ce qui se passait, la vieille femme se précipita vers lui, le saisit par le bras et le souleva de sa chaise !

MAGNUS :Hé!

NARRATEUR:Puis, avec une démonstration de force surprenante, elle le tira à travers la pièce, le chassa par la porte…

MAGNUS :Attendez!

NARRATEUR:… et la referma derrière lui.

MAGNUS : Bon Dieu ! Je peux à peine croire ma chance! Je n'ai pas d'abri, pas de chaleur, pas de nourriture… tout ça parce que je n'ai pas d'histoire ?

NARRATEUR: Mais comme Magnus allait bientôt l'apprendre, tout cela était sur le point de changer. Car à l'insu de notre malheureux héros… son histoire ne faisait que commencer !

Que penses tu qu'il va advenir par la suite?

Nous le saurons après une petite pause.

[PAUSE PARRAIN]

NARRATEUR: Je suis Rebecca Sheir. Bienvenue à Circle Round. Aujourd'hui, notre histoire s'appelle "Il était une flamme".

Avant la pause, trois marchands ambulants se sont réfugiés chez une vieille femme par une froide nuit d'hiver. En échange du gîte et du couvert, la femme demande à chacun des marchands de raconter une histoire.

Milo et Matilda étaient heureux de filer un fil. Mais Magnus a affirmé qu'il n'avait pas d'histoires à raconter… alors la femme l'a chassé de sa chaumière !

Les flocons de neige étaient si épais et agglomérés que Magnus pouvait à peine voir alors qu'il trébuchait dans la forêt à la recherche d'un abri. Quand enfin il sortit des bois, ses yeux s'écarquillèrent.

MAGNUS : En haut de cette colline ! je vois une lumière ! Ce doit être une maison ! J'espère que celui qui vit là-bas est chez lui – et qu'il m'accueillera !

NARRATEUR: Magnus grimpa la colline escarpée et enneigée aussi vite que ses pieds pouvaient le porter. Et bien sûr, tout en haut, il a trouvé une petite maison d'une pièce.

Mais même si la maison était minuscule, il y avait un gros chahut à l'intérieur ! Magnus plaqua ses mains sur ses oreilles en plissant les yeux par la fenêtre.

MAGNUS : Est-ce que ça pourrait être?!? Cette maison est pleine d'animaux de la ferme ! Je vois deux chèvres qui bêlent, six poulets qui crient et une vache brune qui meugle ! Et regarde! Ils évincent la pauvre famille qui vit ici ! Je vois un homme, une femme, quatre enfants, plus une grand-mère et un grand-père, et ils ont tous l'air franchement malheureux !

NARRATEUR:Magnus avait désespérément envie d'entrer et de sentir un peu de chaleur, mais il savait qu'il ne fallait pas frapper à la porte de la petite maison d'une pièce.

Alors, s'arc-boutant contre une rafale de vent, il enroula ses bras autour de son corps tremblant et descendit de l'autre côté de la colline. Quand il a atteint le fond, son cœur a donné un ping plein d'espoir.

MAGNUS : Regarder! A travers ce haut mur de haies ! Je vois une autre lumière ! Ce qui pourrait certainement être une maison… et celle-ci ne sera sûrement pas aussi bondée !

NARRATEUR: Mais quand Magnus a écarté les branches piquantes de la haie et s'est frayé un chemin… il a mis ses mains sur ses oreilles ! Encore!

MAGNUS : Bonté divine ! Écoutez ce jeu de flûte ! C'est complètement faux et hors du terrain! Et ça fait hurler le chien et miauler le chat… Je suis peut-être aussi gelé qu'un popsicle, mais je n'entrerai pas dans cette maison !

NARRATEUR:Alors… alors qu'une autre rafale de vent secouait le corps glacial de Magnus… il reprit son voyage à travers la campagne enneigée.

Ses mains et ses pieds étaient maintenant engourdis, et son souffle se figeait en une vapeur blanche glaciale chaque fois qu'il expirait. Juste au moment où il était certain de ne pas pouvoir aller plus loin, il arriva sur une autre colline… surmontée d'une lueur brillante qui semblait illuminer le ciel !

MAGNUS : Ah ! Cette lumière vient sûrement d'une très grande maison ! Un spacieux ! Ils vont sûrement m'accueillir !

NARRATEUR: Magnus commença à gravir péniblement la colline. Pendant qu'il montait, il aurait pu jurer qu'il avait entendu les crépitements et les crépitements d'un feu, et il était presque certain qu'il sentait la fumée de bois.

Et quand il a atteint le sommet…

MAGNUS :(HALETER!)

NARRATEUR: … la chair de poule a augmenté sur chaque centimètre de son corps – et pas seulement parce qu'il était gelé jusqu'au cœur. C'est parce que la grande maison au sommet de la colline… était encerclée par le feu !

MAGNUS : C'est la chose la plus folle que j'aie jamais vue ! Il y a un cercle de feu autour de cette maison ! Une collection de flammes qui courent et bondissent, sans même toucher les murs – et encore moins les brûler !

NARRATEUR: A présent, le vent soufflait avec une telle force qu'il a presque soulevé Magnus du sol ! Des blocs de glace et de neige le bombardaient de toutes parts.

MAGNUS : Pouah! Je ne peux plus rester ici ! Je sais que je me tiens devant une maison encerclée par les flammes, mais je dois entrer. Sinon je vais mourir de froid !

NARRATEUR: Magnus serra les poings, baissa la tête, puis commença à charger vers le feu. Mais au moment où il l'a fait...

… une explosion d'étincelles éclata vers lui comme un feu d'artifice !

MAGNUS :Aïe !

NARRATEUR:Magnus sauta hors du chemin et essaya d'approcher la maison d'un autre côté, mais la même chose se produisit !

Youpi !

NARRATEUR:Il a décidé d'essayer encore une fois, mais cette fois...

… toutes les flammes autour de la maison semblaient s'unir en une seule… puis vinrent flamboyer vers lui, le pourchassant comme un raz de marée géant et ardent.

MAGNUS :Oh noooon !

NARRATEUR: Magnus se retourna et prit la fuite. Il pouvait sentir la chaleur lui brûler le dos alors qu'il trébuchait, titubait et trébuchait dans la neige. Il a couru et il a couru et il a couru… jusqu'à ce qu'il se retrouve finalement dans la forêt, devant le petit cottage en briques rouges dans la clairière. Les mains tremblantes, il attrapa le loquet de la porte, lui donna un tour, et à sa grande joie…

… la porte s'ouvrit – révélant la vieille femme, Milo et Matilda, tous assis à table en train de manger leur porridge. Alors que Milo et Matilda portaient un regard surpris...

MILO :Magnus !

MATHILDE :Vous êtes de retour!

NARRATEUR:…la vieille femme avait un regard méprisant.

FEMME: Magnus. J'ai expliqué les règles de mon chalet, et ce que vous devez offrir en échange de mon hospitalité. Vous n'avez pas suivi ces règles. Alors donne-moi une bonne raison pour laquelle je devrais t'autoriser à revenir ici.

MAGNUS :Ummmm… parce que j'ai un froid glacial ?

FEMME:J'ai besoin d'une meilleure raison.

MAGNUS :Parce que j'ai une faim de loup ?

FEMME:Mieux que ça!

MAGNUS :Parce que je... je...

NARRATEUR: Magnus prit une inspiration. Il pouvait encore sentir la fumée de bois dans ses narines.

Et c'est là que ça l'a frappé.

MAGNUS :Parce que… J'AI UNE HISTOIRE À RACONTER !

NARRATEUR: La vieille femme regarda Magnus. Ses yeux étaient brillants et fixes. Et puis… d'un coup…

FEMME:(Rire)

NARRATEUR:… elle a laissé échapper un rire !

FEMME: Une histoire à raconter?!?? Pourquoi ne l'as-tu pas dit ? Entrez, Magnus ! Entrez et racontez-nous votre histoire !

NARRATEUR: Alors… il l'a fait. Il rejoignit Milo, Matilda et la vieille femme à table et leur raconta tout ce qui s'était passé après qu'il eut été chassé du cottage. Il leur a parlé de la petite maison d'une pièce remplie d'animaux de la ferme… la flûte fausse jouant avec le chien hurlant et le chat hurlant… et la grande maison entourée de flammes qui se reflétaient sur la neige et illuminaient le ciel.

Lorsque Magnus a terminé son histoire, Milo et Matilda étaient en émoi.

MILO : Waouh ! C'était incroyable, Magnus !

MATHILDE : Ouais! C'est une histoire!

MAGNUS : Merci mes amis. Mais je dois avouer : je n'y comprends rien ! La maison avec les animaux, le jeu bruyant de la flûte, les incendies… qu'est-ce que tout cela signifiait ?

NARRATEUR:La vieille femme sourit.

FEMME:Eh bien Magnus, il se trouve que j'ai la réponse à ta question.

MAGNUS :Tu fais?

FEMME: Je fais! Commençons par la petite maison d'une pièce. Vous voyez, les gens qui vivaient dans cette maison étaient devenus mécontents, se plaignant toujours que leur maison était trop petite. Alors quelqu'un de très sage leur a dit d'amener leurs animaux de ferme, un par un. Et maintenant, notez bien mes mots, une fois que ces animaux auront repris leur place dans la grange, les gens se rendront compte qu'ils l'ont toujours bien fait - et que cela pourrait toujours empirer.

NARRATEUR:Magnus pencha la tête en écoutant les paroles de la vieille femme.

MAGNUS : Alors… cette famille apprenait une leçon ! La vie est tout au sujet de la façon dont nous la regardons. Mais qu'en est-il de la maison où l'on joue de la flûte ? Et les animaux hurlants et hurlants ? Comment expliquez-vous celà?

FEMME: Eh bien… À l'intérieur de cette maison se trouvait un musicien en herbe. Depuis qu'il débute, son jeu de flûte n'est pas exactement aussi doux que le caramel ou aussi léger qu'une brise ou aussi brillant que les étoiles. Mais il doit commencer quelque part… et il doit continuer d'essayer, peu importe qui essaie de l'arrêter. S'il continue, il découvrira que la pratique ne rend pas parfait. La pratique fait progresser !

NARRATEUR:Magnus réfléchit un moment, puis sourit.

MAGNUS : Je comprends tout à fait ! Et c'est une excellente leçon ! Mais je suis toujours confus au sujet de la maison entourée par le feu ! Qu'est-ce que cela signifie?

NARRATEUR:Les yeux de la vieille femme scintillaient – ​​presque comme deux petites flammes.

FEMME: La maison entourée de feu… c'était une maison où les gens s'étaient endormis – après que chacun ait raconté une histoire… et les auditeurs en ont appris quelque chose. Chacune de ces histoires et leçons s'était transformée en une flamme flamboyante et ardente.

MAGNUS :Mais pourquoi?

FEMME: Pourquoi? Parce que les histoires illuminent nos vies ! Ils nous gardent en sécurité et protégés en nous apprenant à être de meilleures personnes. Ainsi, les incendies faisaient juste leur travail et protégeaient les personnes à l'intérieur. C'est pourquoi vous faites une si bonne action en racontant une histoire à quelqu'un. Et je te remercie pour ton cadeau, Magnus. Je vous félicite également. Car enfin, mon ami… vous avez une histoire à raconter.

NARRATEUR: La vieille femme posa une main douce sur l'épaule de Magnus. Elle a donné une légère pression, puis elle s'est levée de table et s'est dirigée vers sa chambre. Les trois marchands attrapèrent des oreillers et se couchèrent sur le sol près de la cheminée. Milo s'est immédiatement assoupi...

…tout comme Mathilde…

…et juste au moment où Magnus commençait à sombrer dans un sommeil chaleureux et bienvenu, il aurait pu jurer avoir vu des flammes sauter et danser à l'extérieur des fenêtres du cottage, et il était presque certain qu'il sentait la fumée de bois.