Le juge de Cork « pousse les travaux d'intérêt général » à la lumière de la surpopulation carcérale

Le juge a dit à l'homme de 31 ans de Cork qu'il pouvait faire 120 heures de travaux d'intérêt général.

Un juge qui a prononcé la peine a déclaré qu'il poussait les travaux d'intérêt général à la lumière de la surpopulation largement signalée dans les prisons irlandaises.

Le juge Colm Roberts l'a fait savoir dans une affaire où un homme condamné pour comportement menaçant en vertu de la loi sur la justice pénale (ordre public) risquait une peine de prison.

Ce qui a mis Alan Quilligan en danger était le fait qu'il menaçait des membres du public au hasard sur le parvis d'un garage à Cork, et le fait qu'il avait 122 condamnations antérieures, dont dix pour la même infraction de se livrer à des propos ou comportements menaçants, abusifs ou insultants.

"Je pousse le travail d'intérêt général - en particulier avec des prisons surpeuplées", a déclaré le juge Colm Roberts.

Le juge a dit à l'homme de 31 ans qu'il pouvait faire 120 heures de travaux d'intérêt général. Le juge Roberts a expliqué au jeune homme qu'avec le service communautaire, ce n'était possible que si un accusé acceptait et voulait le faire. Quilligan a dit qu'il le ferait.

Le juge Roberts a déclaré que l'accusé devrait travailler sur son problème d'alcool et ses difficultés d'humeur lorsqu'il est en contact avec le service de probation pour voir s'il est jugé apte à un tel travail par le service de probation.

Le sergent Ciarán Kelleher a déclaré qu'Alan Quilligan, sans adresse fixe, avait attiré l'attention de la gardaí le 10 janvier lorsque des informations faisaient état d'un homme agissant de manière agressive envers des membres du public à Circle K, Bandon Road.

"Alan Quilligan était extrêmement en colère et avait une forte odeur d'alcool enivrant dans son haleine. Il n'a pas respecté la gardaí et a refusé de se détendre. Il est resté de manière abusive, criant des insultes et des injures au hasard envers les membres du public qui étaient présents.

"Garda Emmet Long a arrêté Alan Quilligan et l'a accusé d'être ivre et de danger, et d'avoir eu un comportement menaçant. Il a répondu à chaque accusation en disant à Garda Long de" se faire foutre "", a déclaré le Sgt Kelleher.

Plus dans cette section