Cette maison de Vail est noire, blanche et confortable partout

Les bois chauds, les peaux de mouton moelleuses et les tapis vintage ajoutent une douceur à la palette de couleurs austère.

Le local newsletter est votre guide gratuit et quotidien de la vie dans le Colorado. Pour les locaux, par les locaux. Inscrivez-vous aujourd'hui!

Lorsque vous construisez votre propre maison, le commentaire le plus fréquent que vous entendez est : « Ce doit être tellement amusant de construire ce que vous voulez ! » déclare Emily Hagedorn, qui, avec son mari, Brad, a récemment donné vie à cette maison de rêve à West Vail. « Mais ce n'est jamais vrai. En réalité, vous avez une tonne de contraintes."

Pour ce couple, c'est une ingénieure en analyse avec un œil pour le design ; il dirige la société de développement local ArcWest Properties et le constructeur de maisons sur mesure Mountain Valley Homes - ces limitations comprenaient un terrain escarpé qui avait été zoné pour un duplex séparé, dont la moitié avait déjà été construite dans les années 1980 ; la nouvelle maison des Hagedorn deviendrait l'autre moitié. Les directives de conception locales exigeaient que l'esthétique extérieure des deux maisons se complète et, comme les deux structures ne pouvaient occuper qu'une certaine empreinte combinée sur le site, les 2 400 pieds carrés d'espace de vie du couple devaient être empilés verticalement sur trois niveaux - des défis relevés avec l'aide du cabinet d'architecture TAB Associates. À l'intérieur, cependant, le duo avait un plan d'étage ouvert, une vue rapprochée sur la montagne et la liberté de concevoir à sa guise. Voici comment ils en ont profité.

5280 Home : Un intérieur en noir et blanc n'a jamais été aussi accueillant. Émilie Hagedorn : Nous voulions que notre maison soit confortable et accueillante. Alors que nous cherchions l'inspiration, nous nous sommes retrouvés à nous tourner vers les designs scandinaves et australiens - des espaces modernes aux lignes épurées, des accents noirs et une esthétique plus masculine.Brad Hagedorn :L'architecture australienne moderne vers laquelle nous avons été attirés reprend beaucoup de ces éléments de design scandinaves minimalistes et ajoute plus de contraste et de chaleur, ce qui les rend encore plus pertinents.

Ce que vous avez fait ici en associant des murs blancs et des cadres de fenêtres noirs à des sols en chêne blanc. EH : J'ai toujours été attiré par un parquet en chêne clair. Il ajoute de la chaleur en éclairant les pièces, tout en nous permettant d'être plus audacieux en colorant les cadres de fenêtre en noir. Beaucoup de gens ont été surpris par cette [dernière] décision, mais je n'ai pas hésité.

Étiez-vous aussi certain des armoires de cuisine noir mat? EH : Nous nous sommes demandé, devrions-nous opter pour le bois ? Doit-on devenir blanc ? Mais je ne pouvais tout simplement pas me vendre sur le blanc, qui se serait fondu dans les murs, et il aurait été impossible d'assortir les armoires en bois avec les sols. Donc, nous sommes devenus tout noirs - et nous aimons la façon dont cela fonde la pièce.

A tel point que vous avez peint votre chambre en noir et votre tanière en vert fumé ? EH :J'ai aimé l'idée des chambres dans lesquelles nous nous détendons en nous sentant confortables et ressemblant à des grottes.BH : Nous avons tous les deux grandi sur la côte est, où vous avez ces journées de bruine lente qui vous encouragent à vous accroupir. Nous n'en avons pas très souvent dans le Colorado, alors j'ai l'impression qu'Emily essayait de faire entrer ces jours dans la maison avec son design.

Il semble que vous ayez privilégié le confort dans les finitions et l'ameublement. EH : Je ne voulais pas me retrouver avec un tas de jolis meubles sur lesquels nous n'aimions pas nous asseoir. Je voulais des couvertures partout et pour que chaque chaise donne l'impression que vous pouviez y rester un moment. Beaucoup de nos meubles sont assez modernes, mais j'ai recherché des cuirs et des bois véritables, du lin naturel et de la peau de mouton pour adoucir ces lignes.

Vous avez même introduit une partie de cette texture invitante dans votre cuisine élégante. EH : Je ne voulais pas qu'il se sente froid et industriel, alors nous avons enveloppé les poutres du plafond en acier dans du chêne blanc ; des comptoirs en stéatite sélectionnés pour leur subtil veinage et leur texture ; et a choisi de la quincaillerie en laiton avec une texture moletée, ce qui apporte de la chaleur aux armoires modernes à panneaux plats.

Quelle est votre approche pour incorporer des couleurs autres que le noir et blanc ? EH : Je suis toujours attiré par les tons neutres et terreux - même mes touches de couleur sont des bleus, des verts et des bruns en sourdine. Je voulais des chambres calmes, et pour moi, cela signifie des tons qui reflètent les vues extérieures.

Et votre plan d'étage ouvert offre des vues à chaque tournant. BH : Nous savions que nous voulions une grande chambre au dernier étage pour cette raison. C'est comme si vous regardiez dans un paysage de montagne vierge, mais vous êtes vraiment sur un terrain de 0,15 acre avec des maisons tout autour de vous.EH :À l'automne, lorsque le soleil frappe les trembles à flanc de colline, la lumière dorée se déverse. Et lorsqu'il y a une grosse tempête de neige, c'est comme vivre dans une boule à neige.

Architecture– TAB AssociésDesign d'intérieur– Emily Hagedorn IntérieursConstruction– Maisons de la vallée de la montagne