Sam et Liam unis alors que Cork fait ses adieux à la légende du GAA Teddy McCarthy
Les deux plus grands trophées sportifs d'Irlande étaient exposés dans son club bien-aimé de Sarsfields
Vous voulez les dernières nouvelles directement dans votre boîte de réception? Inscrivez-vous à notre newsletter gratuite
Nous avons plus de newsletters
Tánaiste Micheál Martin, le diffuseur Marty Morrissey et certains des vrais grands du GAA – du comté rebelle et au-delà – se sont joints à des milliers de personnes pour rendre un dernier salut approprié à la légende de Cork GAA, Teddy McCarthy, plus tôt dans la journée.
Le grand lanceur et footballeur, serviteur de son club et de son comté en tant que joueur, entraîneur et partisan irrépressible du GAA, a été inhumé dans son Glanmire natal alors que plusieurs centaines de personnes bordaient la route que son cercueil empruntait jusqu'à l'église.
Dans son club, Sarsfields, l'entrée du club-house avait les trophées Liam McCarthy et Sam Maguire, ensemble, comme le témoignage parfait de sa position unique dans le jeu - un double vainqueur de toute l'Irlande la même année.
Mais alors que l'église était remplie de politiciens, de diffuseurs et de stars du sport, c'est sa famille qui a conduit les personnes en deuil. Son maillot numéro 9 de Cork a été apporté à l'autel par ses petits-enfants alors que son fils Cian prononçait l'éloge funèbre.
Le jeune McCarthy a déclaré aux personnes en deuil que son père – décédé subitement plus tôt cette semaine à l'âge de 57 ans seulement, s'était « vraiment adouci » ces dernières années après une vie de compétition au plus haut niveau, donnant tout en tant que joueur puis en tant que mentor et manager.
Il a dit que son père avait consacré sa vie à ses petits-enfants et "me donnait toujours pour leur avoir donné!" Cian a ajouté que lorsque leur père intervenait pour arrêter toute réprimande, lui et son frère Niall se regardaient et disaient; "Si seulement il était comme ça avec nous quand nous grandissions !"
La messe de requiem a été dite par le curé de la paroisse de Glanmire, le père Pat Fogarty, les co-célébrants étaient le père Martin Barry, le père Pat Nugent et Monseigneur Kevin O'Callaghan. Étaient également présents les évêques Fintan Gavin et John Buckley.
Il y avait des joueurs des grandes équipes de Cork de cette glorieuse année Double - dont John Considine (un autre homme de Sarsfields) et Niall Cahalan - qui ont tous deux apporté des maillots tandis qu'un ballon de football et un sliothar ont été placés sur l'autel, aux côtés des médailles de Teddy's All Ireland.
C'était l'un des plus grands funérailles vus à Cork depuis de nombreuses années et les personnes en deuil ont entendu comment Teddy McCarthy avait un record unique dans les jeux - qui ne sera peut-être jamais égalé car l'ère du double joueur de haut niveau est en grande partie révolue - il a fait la lumière sur ses propres réalisations et son grand plaisir du sport était d'encadrer ou simplement de regarder de jeunes joueurs débuter dans le hurling, le football ou le camogie.
Une haie d'honneur formée de joueurs de son club bien-aimé de Sarsfields a regardé le cercueil quitter l'église, au son de The Banks of My Own Lovely Lee.
En savoir plus:
Un père de trois enfants grièvement blessé après l'incendie de l'usine Stryker de Cork est décédé
Tesco lance la guerre des prix des épiceries alors que le ministre déclare que nous avons atteint le «tournant» de la crise du coût de la vie
Le célèbre téléphérique de Dursey Island ouvre enfin cette semaine
Les militants du logement Raise the Roof descendent dans les rues de Cork ce week-end